Subtitles in your language

Harmar transcribes speech and burns in subtitles with word-level timing taken from the audio itself. These pages cover what that means for one language at a time — its script, the fonts that render it, and what happens when it is spoken mixed with another.

Harmar transcribes 63 languages today. Pages are written one at a time; every language in the list above has been checked by hand.