Upload your video and get accurate captions in about a minute — in 60+ languages. When you slip into another language mid-sentence, we keep it exactly as you said it.
Most tools push everything through Whisper and hand back something you correct word by word — worst of all in languages it barely knows. Harmar is built for the languages the big tools treat as an afterthought. Upload, pick a style, export.
Phonetic guesses, no punctuation
Every language in its own alphabet, properly punctuated
Creators don't speak one language at a time. Our model reads three in a single sentence — every word decided on its own, in its own alphabet.
Upload, edit, export. Real recording, real speed.
Four styles that handle any alphabet. Font, colour, position — change whatever you like.
Pick the language when you upload and get translated captions on the same timing. The original text stays beside it, and you can edit every line.
No complicated settings, no tutorial. Upload, edit, export.
MP4, MOV or WebM. Up to 60 minutes, 5 GB. If you have the script, paste it in for an even more accurate result.
A synced editor. You see every word at the exact second it's said. Pick a style, set the font and the animation.
Captions burned into the video, sized for each platform. SRT and VTT too, if you need them separately.
Video on the left. Lines on the right. Tap the text to edit it. Merge lines or split them. Show it word by word or a sentence at a time.
5 free minutes every month, forever. Want more? Plans from $8.99 — about 5 hours, 30 hours or 60 hours of manual work saved each month, with no Harmar logo.
Harmar 60 is roughly 30-60 videos a month — about $0.40 a video, instead of 30 minutes fixing one by hand.
For trying it out and short videos.
For posting now and then.
~5 hours of manual work, every month.
For posting regularly.
~30 hours of manual work, every month.
For creators posting every day.
~60 hours of manual work, every month.
Developer, or building your own product? Harmar's captions are available over an API too. See the API →
5 free minutes every month, no card needed. Upload, edit, and take your video away with captions on it. Translation is free too. On the free plan your video carries the Harmar logo — on the paid plans there's no logo.
Come @iamaram.ai